Shuotheriids are Jurassic mammaliaforms that possess pseudotribosphenic teeth in which a pseudotalonid is anterior to the trigonid in the lower molar, contrasting with the tribosphenic pattern of therian mammals (placentals, marsupials and kin) in which the talonid is posterior to the trigonid1,2,3,4. The origin of the pseudotribosphenic teeth remains unclear, obscuring our perception of shuotheriid affinities and the early evolution of mammaliaforms1,5,6,7,8,9. Here we report a new Jurassic shuotheriid represented by two skeletal specimens. Their complete pseudotribosphenic dentitions allow reidentification of dental structures using serial homology and the tooth occlusal relationship. Contrary to the conventional view1,2,6,10,11, our findings show that dental structures of shuotheriids can be homologized to those of docodontans and partly support homologous statements for some dental structures between docodontans and other mammaliaforms6,12. The phylogenetic analysis based on new evidence removes shuotheriids from the tribosphenic ausktribosphenids (including monotremes) and clusters them with docodontans to form a new clade, Docodontiformes, that is characterized by pseudotribosphenic features. In the phylogeny, docodontiforms and ‘holotherians’ (Kuehneotherium, monotremes and therians)13 evolve independently from a Morganucodon-like ancestor with triconodont molars by labio-lingual widening their posterior teeth for more efficient food processing. The pseudotribosphenic pattern passed a cusp semitriangulation stage9, whereas the tribosphenic pattern and its precursor went through a stage of cusp triangulation. The two different processes resulted in complex tooth structures and occlusal patterns that elucidate the earliest diversification of mammaliaforms.