Bio-inspired magnetic-responsive hydrogel is confined in exceedingly narrow spaces for soft robots and biomedicine in either gel state or magnetofluidic sol state. However, the motion of the gel state magnetic hydrogel will be inhibited in various irregular spaces due to the fixed shape and size and the sol-state magnetofluid gel may bring unpredictable residues in the confined narrow space. Inspired by the dynamic liquid lubricating mechanism of biological systems, novel magnetic-responsive semi-convertible hydrogel (MSCH) is developed through imbedding magnetic-responsive gelatin and amino-modified Fe3O4 nanoparticles network into the covalent network of polyvinyl alcohol, which can be switched between gel state and gel–sol state in response to magnetic stimuli. It can be attributed the disassembly of triple-helix structures of the gelatin under the action of the magnetic field, driven by force from the magnetic particles conjugated on the gelatin chain through electrostatic interactions, while the covalent network retains the hydrogel structural integrity. This leads to a sol layer on the MSCH surface enabling the MSCH to pass effectively through the confined channel or obstacle under magnetic field. The present MSCH will provide an alternative mode for magnetic field-related soft robots or actuators.